Wednesday, 30 May 2018

【遊日必備APP】乗換NAVITIME

日本的鐵路出名複雜!!
路線圖像蜘蛛網一樣!!

幸好現在科技發達,只要在手機下載一個APP,就不用再擔心到日本看不懂日本複雜的路線圖。


今次要介紹的是一個叫做「乗換NAVITIME」的APP。「乗換NAVITIME」由NAVITIME JAPAN公司開發,提供各種交通資訊查詢。「乗換NAVITIME」有iOS版、Android版和網頁版,方便大家隨時隨地都可以查詢到各種交的資訊。APP本身是免費的,如果想有更多服務可以付費取得付費服務,但我認為免費服務已經足夠。

這個APP我使用的是日文版(後來好像出了中文版?),但不會日文也不用擔心,大部分漢字都是看得懂的。

iOS  Android  網頁版



「乗換NAVITIME」有很多功能,最簡單的就是輸入起點和終點,然後按「検索」,APP就會提供數個路線供你參考。

輸入的時間直接用中文輸入法輸入中文站名就可以了,日本大部分站名的中文名字和日文名字都是一樣的,但如果是日文名稱和中文不一樣的車站(例如:渋谷)就必須輸入日文。




就以從大阪到新宿為例,提供路線有新幹線、飛機、巴士等,路線的右邊有標示「早、安、樂」,「早」代表用最少時間,最快到達;「安」代表最便宜;「樂」代表轉車次數最少,大家可以根據自己需要去選擇合適自己的路線。


從提供的路線按下去會見到更詳細的資料,發車時間、到達時間、所需金額,最重要是會提供上車月台以及下車月台,在東京、新宿等大站轉車都不怕迷路。


日本的交通出名準時,APP上的發車時間和到達時間都十分準確,如果你怕落錯車,可以憑到達時間知道自己下車的時間,在該個時間下車,保證不會錯!(我也有遇過大雪的天氣新幹線和電車都遲到了><)

想要更深入的搜尋,「乗換NAVITIME」還可以選擇出發的日期和時間,在中間加入中途站等,未出發到日本也可以預先規劃交通!

當然還有很多很多其實的功能,這次就先介紹最常用的乘換案內功能,有機會再介紹其他好用的功能。

日本也有其他類似的換乘案內APP,使用方法大同小異,我沒有用過其他,因為這個「乗換NAVITIME」實在是太好用了,以後即使看不懂日本的鐵路路線圖也可以輕鬆到日本旅遊!

Tuesday, 15 May 2018

【網上書店推薦】香港二樓書店

首先聲明,本文不是業配,我沒有收取任何費用,純粹想分享一下我愛逛的網上書店。


最近我買書都愛在網上商店買,其實原因也只有一個,我在實體書店找不到我想買的!

因為書店的存貨有限,而繁體中文書的數量亦非常多,很多時候書本都不一定有現貨,亦不一定會放在書架上。
而我自己一般都喜歡在網上搜索其他網友推薦的書,如果有網友推薦,我才會考慮購買。畢竟一本書也要大概一百元,不想浪費。

但很多時候我想買的那些書,一般書店都不一定找到。


就在這時候,我發現了這間網上書店:香港二樓書店



香港二樓書店是一間倉庫位於香港屯門的網上書店,主要出售香港及台灣出版的繁體中文書籍,大部分繁體中文書籍都可以在這裏找到。

一些較難找到的書,就像我上次推薦的日文自學書「日本語gogogo」(點我) ,我在一般我書店都找不到,但在這裹就可以找到。


而且這裹大部份書籍都會有折扣,由8折到95折都有。而有現貨的書籍,今天中午前下單及付款,明天就會送到,十分快捷。

如果是沒有現貨的書籍,亦可以透過香港二樓書店向出版社訂購,出版社發貨後便會運回港(通常用船運),集齊訂單中所有書籍便會發貨,發貨速度要視乎各出版社,當然香港的出版社會快一點。根據我的經驗,向台灣出版社訂書再運回香港發貨大概需要二星期。

每本書旁邊都有圖示說明書本的存貨現況。

運費方面,如果是香港的話,無論訂購多少書,一律都只收HKD$22, 越買得多越抵!

而且香港二樓書店不定期都會有免運費的推廣活動,只要買滿指定金額便可以免運費,再加上書本本身的折扣,比傳統書店買書更便宜!

根據我的經驗,免運費的推廣還蠻密的,幾乎每個月都有數天免運費,可以把想買的書都放入購物籃,等有免運費的優惠活動時再下訂單啊!

送貨方式可以選擇上門派送、便利店自取、順豐門市自取、順豐智能櫃或到香港二樓書店位於屯門的貨倉自取。

付款方式可以存款到香港二樓書店匯豐銀行或中銀的戶口,郵寄支票,或透過信用卡付款。但我不建議用信用卡,因為會收取4%服務費,我一般都是用網上轉帳到香港二樓書店的戶口。

下訂單付款後可以隨便查看進度,清楚知道書本現在在哪裏。

另外,每次購書的實質書價滿$200可獲「二樓書券」一張,隨後每滿$100再獲一張,如購書$300可獲2張,$400可獲3張,$500可獲4張,如此類推.,每張面值$5。所有累積之「二樓書券」可在下一次網路購書時,於付款時扣減書價。下一次買書又可以再便宜一點。


總括來說,香港二樓書店真的很適合已有目標想要買那一本書的人,不用到書店再慢慢找,坐在家中便可以買到想要的書,而且一些較冷門的書書店經常找不到,於香港二樓書店都可以找到,而且折扣也比較多。唯一的缺點應該是在買書前無法翻閱書的內容吧。我都是在書店翻過後記下書名再到香港二樓書店買,因為有折扣啊!

希望你跟我一樣能夠在香港二樓書店找到自己想看的書。

Monday, 7 May 2018

【自學日文】【參考書推薦】日本語gogogo 系列

要說我開始學日文是甚麼時候,我也不知道大概是多少年以前,
我自從中三開始迷上了日劇與動漫,每日放學一回家便馬上打開電腦看日劇或日本動畫,
當時的我還是一句日文都不會,但在每天看日劇的情況下,漸漸地也聽得懂一些日文單字。
後來更上網自學了日文的50音,大概花了一個月把50音背起(還是上課時偷偷在背50音)
但自始也沒有再去刻意去學日文,但依然每天看日劇,聽日文歌。

直至去年5月,我自己一個人去了一趟日本,亦是我人生第一次去日本。
當時我的日文水平已經是可以看日劇沒有字幕可以聽懂一半左右的程度
當我以爲自己的日文程度也算是不錯的時候,
我在日本居然一句日文都說不出口
還以爲自己可以用一些簡單的日文跟日本人溝通···
當時我很不甘心,所以便決定要學好日文!!
如果到日本語學校學習的話,我覺得自己的程度不只初級,但又不知道自己大概的水平,而且學費也比較貴,
所以我決定要自學日文!!


不好意思我廢話有點長⋯⋯

決定了以後便開始找日文的教科書及參考書。
最出名的當然是「大家的日本語」,不少語言學校都是用它作為教材。
但網上的評語都是說它不太適合自學,
而我到過書局翻了翻,亦見它只有日語,沒有中文
所以我沒有打算用「大家的日本語」學習。

後來見有台灣網友推薦一套日文教材日本語GOGOGO
它是為自學者而設,整個系列一共4冊,
每一課有10課,4冊共有40課,讀完4冊以後大概有日語檢定JLPT N4等級左右。
而且每一課都以中文作文法解說,不怕看不懂。




^每一課均有單字表,有標重音


^句型練習


^日常日語會話(書後有中文翻譯版)

^課後的文法小老師,整理好已學的文法

另外,每一課的課後都有「文法小老師」幫你整理文法及重點,不用老師解說也能夠容易明白,真的得適合自學者。

怕自己不吸收的話還可以買它的練習帳,測試一下自己的程度。

教科書亦配有CD,配合CD學習可以練習聽力,CD的語速不會太快,很適合初學者。


我目前已經讀完了整個系列4冊,亦已通過了JLPT N3, 
如果你跟我一樣打算自學日文的話我絕對推薦這本「日本語GOGOGO」,
它本身就是為自學者而設,整本書都有中文解說,身為初學者容易理解,
而且程度是以一課淺一課深的形式編排,學完一課較艱深的課程內容後會有較容易的課程內容,不會因越學越難而減低學習興趣。

我個人是十分喜歡「日本語GOGOGO」這一套日語教科書,如果你也想買一套自學日文的教科書的話不妨考慮這本「日本語GOGOGO」,只是在香港比較難買,各大書局都只有在賣「大家的日本語」,我是在網上書店買的,要先向台灣出版社訂貨再運回香港大概要花2個星期。網上書店真的十分方便,有機會再向大家介紹我經常購物的網上書店。


如果大家有其他好用的日文自學教科書推薦也不妨告訴我,大家交流一下心得。

Thursday, 3 May 2018

【遊日必備】Suica 西瓜卡加入Apple Wallet教學,以後iPhone就是Suica!

如果有到過日本東京旅遊的話,對Suica西瓜卡一定不會陌生。Suica又稱為西瓜卡是JR東日本發行的一種可再加值、非接觸式的支付卡(IC卡),相等於香港八達通和台灣的悠遊卡。




跟香港的八達通一樣,只要你手持西瓜卡,搭車買野一嘟就搞掂,但總有時侯到了地鐵閘口才"死摷爛摷"張卡。

現在日本的西瓜卡可以連實體卡也不用,只要你有iPhone 8 / 8plus / X,就可以將你的西瓜卡加入iPhone的Apple Wallet,直接用手機“嘟”!

*目前只有Suica可以加入Apple Wallet,其他IC卡如 ICOCA,PASMO等都不能加入。


可以把Suica加入Apple wallet的裝置:

  • 在日本國內購買的iPhone 7 / iPhone 7 plus
  • iPhone 8 / iPhone 8 plus
  • iPhone X

首先,要先把手機的地區設定為「日本」(iPhone的語言可以不換成日文,使用中文、英文、或其他語言都可以,但我個人慣用日文)

就是圖中圈圈的位置





成功把地區設定做日本後,便可以開啟Wallet。



按右上角的加號新增卡片


按繼續



卡片種類按"Suica"



拿起你的Suica實體卡,反轉背面把右下角卡號的最後4字,再按下一步。
(如果你手上的Suica是記名式的話便要輸入出生日期,普通不記名式的Suica可以不輸入出生日期直接到下一步)


然後你會看到手機Suica的使用條款,看了條款便可以按下一步。


然後便跟著指示把iphone頂端放在Suica的中央,等待數分鐘資料傳送





這樣就完成了,以後只要將手機當成西瓜卡般直接把手機放在感應器上便可以付款,而且可以隨時在手機查看餘額和交易記錄,十分方便。


把Suica加入到Apple Wallet後,原本的Suica實體卡將不能再使用,而原本卡內的500日圓按金會加入你iPhone內Suica的餘額中。



從此以後,你的iPhone就是西瓜卡了。

唯一我覺得美中不足的是,日本車站內的增值機都是是將卡片插入增值機內進行增值,如果你拿的是手機西瓜卡,就無法在車站內的增值機增值,只可以在便利商店增值,又或者用手機透過Apple Pay增值。如果在閘內才發現自己的西瓜卡餘額不足,就只能夠用Apple Pay增值(日本的IC卡不能夠負錢,金額不足便不能出閘),但要留意如果以香港的信用卡增值Suica會被視作海外簽賬,會收取手續費,而且要看匯率,所以還是用手機查看一下餘額,發現餘額太少便到便利店增值吧。